Terma dan Syarat hutchgo.com

Berikut ini menerangkan terma dan syarat yang berlaku untuk perkhidmatan yang tersedia melalui Laman ini dan kewajipan dan tanggungjawab anda dan, antara lain, batasan liabiliti Hutchison Travel Limited.Sebelum mengemukakan borang pendaftaran akaun dan/atau menggunakan mana -mana perkhidmatan ini, sila baca semua terma dan syarat ini dengan teliti.Dengan menggunakan Perkhidmatan yang anda mengakui bahawa anda telah membaca dan memahami, dan bersetuju untuk terikat dengan Terma ini.Anda mestilah sekurang -kurangnya lapan belas (18) tahun untuk menggunakan perkhidmatan tersebut.Jika anda tidak bersetuju dengan mana -mana bahagian terma dan syarat ini, anda tidak boleh menggunakan Laman ini.

Hutchison Travel Limited berhak, mengikut budi bicara mutlaknya, untuk meminda terma dan syarat pada bila -bila masa dengan menyiarkan terma yang dipinda di Laman ini.Terma -terma yang dipinda hendaklah berkuatkuasa dari dan selepas tarikh yang dipaparkan.Terma dan syarat tidak boleh dipinda.

Bahagian I - Terma dan Syarat Umum

Notis hak cipta

Anda, pengguna, mengakui bahawa semua kandungan termasuk di laman web ini - termasuk maklumat, data, perisian, gambar, graf, video, typefaces, grafik, muzik, bunyi, imej, ilustrasi, peta, reka bentuk, ikon, ditulis dan bahan laindan kompilasi-adalah harta intelektual dan karya hak cipta Hutchison Travel Limited dan/atau pelbagai penyedia pihak ketiga ("Penyedia").Pembiakan atau penyimpanan maklumat atau kerja yang diambil dari laman web ini, dalam semua bentuk, media dan teknologi yang kini sedia ada atau selepas ini dibangunkan, tertakluk kepada peraturan hak cipta (Cap.528).

Anda boleh menggunakan bahan-bahan di laman web ini hanya untuk kegunaan peribadi, bukan komersial anda.Anda boleh menyalin atau mencetak ekstrak bahan secara elektronik dari laman web ini untuk tujuan tersebut sahaja dan tanpa perubahan, penambahan atau penghapusan.Sebarang penggunaan bahan -bahan lain di Laman ini, termasuk apa -apa pembiakan atau perubahan, dilarang melainkan dengan kebenaran bertulis terlebih dahulu Hutchison Travel Limited.

Notis tanda dagangan

"hutchgo.com" adalah tanda perdagangan atau perkhidmatan berdaftar yang digunakan oleh Hutchison Travel Limited.Nama produk dan syarikat lain yang dikenal pasti di laman web ini mungkin merupakan tanda dagangan, nama dagang, tanda perkhidmatan, logo, simbol atau penunjukan proprietari lain pihak ketiga.Penggunaan di laman web ini dari mana -mana nama, tanda dagangan, nama dagang, tanda perkhidmatan, logo, simbol atau sebutan proprietari lain atau penandaan atau kepunyaan mana -mana pihak ketiga, dan ketersediaan barangan atau perkhidmatan tertentu dari pihak ketiga tersebut melalui laman web ini,tidak boleh ditafsirkan sebagai pengesahan atau penajaan laman web ini oleh mana -mana pihak ketiga tersebut, atau penyertaan oleh pihak ketiga tersebut dalam penawaran barangan, perkhidmatan atau maklumat melalui Laman ini.

Penggunaan yang boleh diterima

Laman ini bertujuan untuk kegunaan peribadi, bukan komersial.Anda boleh menggunakan laman web ini hanya untuk membuat permintaan yang sah untuk membeli produk atau perkhidmatan yang ditawarkan (masing -masing, "permintaan").Anda tidak akan menggunakan Laman ini untuk membuat sebarang permintaan spekulatif, palsu atau penipuan atau sebarang permintaan dengan harapan permintaan.Anda mewakili bahawa anda mempunyai umur undang -undang yang mencukupi untuk mewujudkan kewajipan undang -undang yang mengikat untuk apa -apa liabiliti yang anda mungkin dikenakan akibat penggunaan laman web ini.Anda bersetuju untuk memberikan maklumat yang betul dan benar berkaitan dengan penggunaan laman web ini dan anda bersetuju untuk mengemas kini maklumat keahlian anda dengan segera (jika berkenaan) untuk memastikan ia semasa, lengkap dan tepat.

Tanpa menjejaskan sebarang ubat lain yang tersedia, Hutchison Travel Limited berhak untuk menggantung atau menamatkan akaun anda jika anda membuat permintaan dalam nama palsu atau dengan kad kredit yang tidak sah.Ia adalah pelanggaran undang -undang untuk meletakkan permintaan dalam nama palsu atau dengan kaedah pembayaran yang tidak sah.Harap maklum bahawa walaupun anda tidak memberi kami nama sebenar anda, pelayar web anda menghantar alamat internet yang unik kepada kami yang boleh digunakan oleh pegawai penguatkuasa undang -undang untuk mengenal pasti anda.Pengguna penipuan akan dilaporkan kepada pihak polis dan didakwa sepenuhnya dari undang -undang.

Hutchison Travel Limited berhak membatalkan mana -mana syarikat penerbangan, hotel atau tempahan kereta sewa atau apa -apa transaksi lain yang semunasabahnya dipercayai telah dibuat secara penipuan termasuk, dengan menggunakan kad kredit atau debit yang tidak dibenarkan.

Tiada jaminan

Kecuali pembekal telah bersetuju sebaliknya, semua produk, perkhidmatan, nasihat, barangan dan maklumat yang tersedia melalui Laman ini disediakan pada asas "seperti yang ada," sebagai tersedia "tanpa jaminan apa -apa jenis, sama ada dinyatakan atau tersirat.Ini termasuk, tetapi tidak terhad kepada, jaminan hakmilik atau jaminan tersirat kebolehdagangan atau kebolehpercayaan untuk tujuan tertentu.Tanpa mengehadkan perkara di atas, tiada jaminan atau jaminan dibuat:

Mengenai penerimaan sebarang permintaan;
That a User will receive the lowest available price for goods and/or services available through this Site;
Mengenai ketersediaan produk dan/atau perkhidmatan melalui Laman ini atau, jika berkenaan, di mana -mana peruncit atau lokasi runcit yang mengambil bahagian;
Penggunaan laman web ini dan semua perisian, produk atau perkhidmatan yang berkaitan dengan laman web ini akan menjadi ralat percuma;
Mengenai hasil yang boleh diperolehi daripada penggunaan laman web ini;
Mengenai kesempurnaan, ketepatan, kebolehpercayaan atau kualiti apa -apa maklumat, kandungan, data, perkhidmatan, nasihat atau barangan yang disediakan atau tersedia melalui Laman ini;atau
Mengenai prestasi atau tidak berprestasi laman web ini.

Anda dengan jelas bersetuju bahawa penggunaan laman web ini adalah risiko anda sendiri.

Batasan liabiliti umum

Dalam keadaan tidak, Hutchison Travel Limited, termasuk Pegawai, Pengarah, Pekerja, Wakil, Afiates (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, hutchgo.com) atau penyedia (secara kolektif, pihak yang dilindungi), bertanggungjawab terhadap sebarang kecederaan, kematian,kerugian, tuntutan, perbuatan Tuhan, kemalangan, kelewatan, atau apa -apa kerosakan langsung, tidak langsung, teladan, teladan, hukuman, sampingan atau berbangkit apa -apa jenis - sama ada berdasarkan kontrak, tort atau sebaliknya - yang timbul daripada atau dalam apa cara sekalipunDihubungkan dengan sebarang penggunaan Laman ini, atau dengan sebarang kelewatan atau ketidakupayaan untuk menggunakan Laman ini, atau untuk sebarang maklumat, perisian, produk atau perkhidmatan yang diperoleh melalui Laman ini, walaupun pihak yang dilindungi telah dinasihatkan kemungkinan kerosakan tersebut.

Selanjutnya, pihak yang dilindungi tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan dan/atau kelewatan akibat pembatalan, kekurangan, penyakit, pertikaian buruh, kerosakan jentera, pandemik, wabak, kuarantin, kekangan kerajaan, cuaca, kebakaran, kemalangan, gempa bumi, rusuhan, serangan, peperangan, ribut, perbuatan Tuhan atau sebab -sebab di luar kawalan parti yang dilindungi.Tidak ada tanggungjawab yang diterima untuk sebarang perbelanjaan tambahan, ketinggalan, kelewatan, pengalihan semula atau tindakan mana-mana pihak berkuasa kerajaan.Tiada pihak yang dilindungi akan bertanggungjawab terhadap pelanggaran mana -mana jaminan mengenai apa -apa jaminan termasuk, tetapi tidak terhad kepada, jaminan tersirat untuk tujuan tertentu atau kebolehdagangan.Tidak juga mana -mana pihak yang dilindungi bertanggungjawab atas apa -apa kesalahan pembekal lain (termasuk apa -apa liabiliti dalam tort) mengenai mana -mana produk dan/atau perkhidmatan yang tersedia melalui Laman ini.Tiada pihak yang dilindungi akan bertanggungjawab untuk kegagalan mana -mana pembekal untuk mematuhi terma dan syarat ini, atau untuk kegagalan mana -mana pembekal untuk mematuhi undang -undang yang berkenaan termasuk, tanpa batasan, undang -undang yang mengawal penjualan, jaminan dan pengembalian yang mudah dibakar.

Sekiranya, walaupun di atas, pihak yang dilindungi didapati bertanggungjawab atas apa -apa kerugian atau kerosakan yang berkaitan dengan penggunaan Laman ini, Pengguna bersetuju bahawa liabiliti mana -mana pihak tersebut tidak akan melebihi bayaran atau caj kepada pengguna yang dinilai oleh HutchisonPerjalanan terhad untuk membuat permintaan.

Pihak ketiga

Jika anda menggunakan Laman ini untuk mengemukakan permintaan untuk atau bagi pihak pihak ketiga ("Pihak Ketiga"), anda bertanggungjawab untuk sebarang kesilapan dalam ketepatan maklumat yang disediakan berkaitan dengan penggunaan tersebut.Di samping itu, anda mesti memaklumkan kepada pihak ketiga semua terma dan syarat yang berlaku untuk semua produk atau perkhidmatan yang diperoleh melalui Laman ini, termasuk semua peraturan dan sekatan yang terpakai kepadanya.

Setiap pengguna menggunakan laman web ini untuk atau bagi pihak pihak ketiga bersetuju untuk menanggung rugi dan memegang setiap pihak yang dilindungi tidak berbahaya dari dan terhadap mana -mana dan semua liabiliti, kerugian, ganti rugi, saman dan tuntutan (termasuk kos pertahanan), yang berkaitan dengan pihak ketigaatau kegagalan pengguna untuk memenuhi sebarang kewajipan seperti yang diterangkan di atas.Pengguna bertanggungjawab secara langsung untuk sebarang permintaan yang dikemukakan, termasuk yuran berkaitan, caj dan kewajipan prestasi.

Penyedia Perkhidmatan Perjalanan Pihak Ketiga

Anda mungkin terikat mengikut terma dan syarat yang dikenakan oleh penyedia perkhidmatan perjalanan yang mana Hutchison Travel Limited bertindak sebagai ejen termasuk syarat pengangkutan, pengembalian dana dan dasar pembatalan syarikat penerbangan, talian pelayaran, pengendali sewa kereta, hotel, dan lain -lain ("Perkhidmatan PerjalananPenyedia (s) ").

Hutchison Travel Limited tidak bertanggungjawab terhadap sebarang tuntutan terhadap penalaan produk dan perkhidmatan yang dibeli oleh Hutchison Travel Limited dari Hutchison Travel Limited dari penyedia dan pengedar pihak ketiga, tetapi tidak terhad kepada, syarikat penerbangan, hotel, pengendali pelancongan, syarikat sewa kereta, syarikat insurans, dan entiti lain.Kadang-kadang, syarikat penerbangan dan penyedia perkhidmatan perjalanan lain boleh melampaui penumpang mengenai usaha mereka atau jadual waktu yang sama- Hutchison Travel Limited tidak bertanggungjawab untuk sebarang insiden tersebut.

Komen Pengguna, Maklum Balas dan Penyerahan Lain

Semua komen, maklum balas, cadangan dan idea yang dinyatakan, dikemukakan atau ditawarkan kepada pihak yang dilindungi berkaitan dengan penggunaan laman web ini (secara kolektif, "komen"), hendaklah dan kekal sebagai harta eksklusif Hutchison Travel Limited dan boleh digunakan oleh APihak yang dilindungi dalam mana -mana medium dan untuk tujuan apa pun di seluruh dunia tanpa mendapat persetujuan khusus anda.Sebagai contoh, komen anda boleh digunakan di laman web ini dan di radio, televisyen dan iklan cetak.Nama anda yang diberikan dan permulaan pertama nama keluarga anda boleh digunakan dengan sebarang komen yang anda serahkan.Tidak ada pihak yang dilindungi di bawah kewajipan untuk mengekalkan komen anda (dan penggunaan nama anda yang diberikan dan permulaan pertama nama keluarga anda dengan sebarang komen) dengan yakin, untuk membayar pampasan kepada andaKomen anda.Anda bersetuju bahawa anda akan bertanggungjawab sepenuhnya untuk kandungan sebarang komen yang anda buat.

Respons terhadap permintaan

Walaupun Hutchison Travel Limited akan menggunakan usaha yang baik untuk bertindak balas terhadap permintaan dalam tempoh masa yang ditunjukkan di laman web ini, tiada jaminan dibuat bahawa status permintaan anda akan disediakan kepada anda dalam masa pemprosesan yang dinyatakan.Baik Hutchison Travel Limited mahupun penyedia perkhidmatan perjalanannya bertanggungjawab untuk sebarang kesilapan atau kelewatan dalam menjawab permintaan termasuk, tanpa batasan, kesilapan atau kelewatan dalam menjawab permintaan yang disebabkan oleh alamat e-mel yang salah atau data lain yang disediakan oleh anda atau yang lainMasalah teknikal di luar kawalan mereka.

Links to Other Web Sites and Services

Sejauh mana laman web ini mengandungi pautan ke perkhidmatan dan sumber luar, atau setakat yang dihubungkan dengan laman web pihak ketiga ke Laman ini, sebarang kebimbangan mengenai perkhidmatan atau sumber tersebut harus diarahkan kepada perkhidmatan luar atau penyedia sumber tertentu.Hutchison Travel Limited tidak memantau atau mengawal tapak yang dipautkan dan tidak membuat representasi mengenai, dan tidak bertanggungjawab atau bertanggungjawab terhadap ketepatan, kesempurnaan, ketepatan masa, kebolehpercayaan, atau ketersediaan manaPerkhidmatan yang terdapat di laman web ini.Jika anda memilih untuk mengakses mana-mana tapak pihak ketiga, anda berbuat demikian atas risiko anda sendiri.Kehadiran pautan ke tapak pihak ketiga tidak membentuk atau menyiratkan sokongan, penajaan, atau cadangan Hutchison Travel LimitedLaman Parti.

Penamatan Penggunaan

Akses pengguna ke semua atau sebahagian dari Laman ini boleh ditamatkan atau digantung pada bila -bila masa, dan tanpa notis atas apa -apa sebab.

Kesalahan harga

Hutchison Travel Limited endeavors to publish and maintain accurate prices and information for the services and products we offer. Our suppliers provide us with the price and other information related to these services and products.

Walau bagaimanapun, sekiranya perkhidmatan atau produk disenaraikan atau diberikan kepada kami pada harga yang salah atau dengan maklumat yang salah kerana perkhidmatan yang salah atau maklumat produk yang diterima daripada pembekal kami, ralat tipografi atau kesilapan sistem atau ralat lain dalam harga, kami mengekalkanHak untuk menolak atau membatalkan sebarang pesanan yang diletakkan untuk perkhidmatan atau produk tersebut.

Kami akan berhak menolak atau membatalkan apa -apa perintah sedemikian sama ada perintah itu telah disahkan dan/atau kad kredit anda yang dikenakan.Jika kad kredit anda telah dikenakan untuk pembelian dan pesanan anda dibatalkan kerana maklumat pembekal yang salah, kami akan segera mengeluarkan kredit ke akaun kad kredit anda dalam jumlah caj.Harga, kadar dan inventori tertakluk kepada ketersediaan dari pembekal perkhidmatan perjalanan.

Penyerahan kad kredit

Semua permintaan mesti dikemukakan dengan kad kredit utama melainkan dinyatakan dengan jelas.

Program Keahlian/Kesetiaan

Jika anda adalah ahli mana -mana program keahlian/kesetiaan, sila juga merujuk kepada terma dan syarat yang berlaku untuk program tersebut.

Pelbagai

Kami dan/atau Penyedia Perkhidmatan Perjalanan menempah budi bicara mutlak untuk mengambil tindakan yang kami anggap sesuai untuk mematuhi undang -undang yang berkenaan atau dasar dalaman kami, termasuk tetapi tidak terhad kepada menolak untuk memproses atau mengambil bahagian dalam sebarang urus niaga atau pembayaran yang dibuat atau diselesaikanDi laman web kami yang mungkin mengakibatkan ketidakpatuhan penyedia perkhidmatan kami atau perjalanan dengan undang-undang yang berkenaan atau dasar dalaman kami.Baik Hutchison Travel Limited, penyedia perkhidmatan perjalanan mahupun mana -mana pegawai, pekerja atau ejen yang diberi kuasa akan bertanggungjawab atas apa -apa kerugian, kerosakan, perbelanjaan, kos, tuntutan atau prosiding, sama ada langsung, tidak langsung atau berbangkit, yang anda atau mana -mana orang lain bolehmenderita atau berhadapan dengan kami melaksanakan mana -mana hak kami di bawah terma dan syarat ini.

Kapsyen dalam terma dan syarat ini hanya untuk kemudahan dan tidak, dengan apa -apa cara had atau sebaliknya menentukan terma dan peruntukan terma dan syarat ini.

Tiada pihak yang dilindungi bertanggungjawab untuk sebarang kesilapan atau kelewatan dalam menjawab permintaan yang disebabkan oleh alamat e-mel yang salah yang disediakan oleh anda atau masalah teknikal lain di luar kawalan mereka.

Terma dan syarat ini, dan bahagian yang berkaitan dengan setiap perkhidmatan dan produk, mewakili keseluruhan terma dan syarat antara anda dan setiap pihak yang dilindungi mengenai penggunaan Laman ini dan menggantikan sebarang pernyataan atau perwakilan terdahulu.Undang -undang Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong hendaklah mengawal prestasi terma dan syarat ini.

Bahagian II - Terma dan Syarat yang dikenakan ke Produk Perjalanan Syarikat Penerbangan, termasuk produk yang dibungkus

Batasan liabiliti

Hutchison Travel Limited bertindak sebagai ejen untuk syarikat penerbangan atau penyedia perkhidmatan perjalanan lain (secara kolektif, pembekal perjalanan) dalam menjual perkhidmatan perjalanan, atau menerima tempahan atau tempahan untuk perkhidmatan tersebut untuk diberikan kepada anda.Hutchison Travel Limited tidak menanggung liabiliti untuk sebarang kecederaan, kerosakan, kematian, kerugian, kemalangan atau kelewatan akibat perbuatan kecuaian atau kegagalan pembekal perjalanan, atau oleh perbuatan Tuhan.Selanjutnya, tidak ada tanggungjawab yang diterima untuk apa -apa kerosakan dan/atau kelewatan akibat penyakit, pemotongan, pertikaian buruh, kerosakan jentera, pandemik, wabak, kuarantin, kekangan kerajaan, cuaca, kebakaran, kemalangan, gempa bumi, rusuhan, serangan, peperangan, badai,Tindakan Tuhan atau sebab -sebab di luar kawalan Hutchison Travel Limited.Tidak ada tanggungjawab yang diterima untuk sebarang perbelanjaan tambahan, ketinggalan, kelewatan, pengalihan semula atau tindakan mana-mana pihak berkuasa kerajaan.Kontrak pengangkutan yang digunakan oleh pembekal perjalanan, apabila dikeluarkan, adalah antara pembekal perjalanan dan penumpang.

Sekatan tiket

Tiket penerbangan yang tersedia melalui laman web ini tertakluk kepada keadaan pengangkutan dan peraturan yang diterbitkan oleh syarikat penerbangan yang berkenaan.Tiket boleh dibeli antara 3 hari dan 330 hari lebih awal.Untuk tiket yang tidak berasal dari Hong Kong, mereka boleh dibeli antara 6 hari hingga 330 hari lebih awal.Sekatan tiket dan kebolehlihatan bervariasi mengikut jenis tambang yang dibeli.

Pembayaran tiket

Jika pengguna mengemukakan permintaan untuk tiket, pengguna bersetuju bahawa jika tiket memenuhi permintaan pengguna terletak, jumlah permintaan yang dikemukakan - ditambah semua cukai, caj, surcaj, penghantaran/pengendalian dan permintaan penyerahan semula atau yuran lain - akan dikenakanSecara automatik ke kad kredit yang dikemukakan oleh pengguna.Jumlah tersebut akan dipaparkan di laman web ini.

Yuran perkhidmatan lain

Mungkin ada yuran pemprosesan / perkhidmatan setiap tiket untuk tiket penerbangan yang dibeli melalui laman web ini.Yuran yang tidak dapat dikembalikan akan disenaraikan untuk rujukan pengguna sebelum pengguna dikehendaki memasukkan nombor kad kredit.

Yuran perkhidmatan lain Hutchison Travel Limited

Yuran Perkhidmatan setiap Tiket	HKD
Pindaan / rebooking (tidak termasuk mana -mana yuran rebooking syarikat penerbangan)	420
Pengeluaran semula / Revalidation (Tidak termasuk sebarang perbezaan tambang dan yuran perkhidmatan penerbangan	420
Pembatalan tiket (tidak termasuk sebarang yuran pembatalan syarikat penerbangan)	420

Pelarasan surcaj bahan api

Jumlah surcaj bahan api (jika ada) yang dibayar apabila pengesahan tempahan adalah anggaran kos sahaja.Surcaj bahan api adalah tertakluk kepada pelarasan (sama ada peningkatan atau penurunan) disebabkan oleh dasar individu syarikat penerbangan.Hutchison Travel Limited akan menebus jumlah tambahan yang dibayar oleh pelanggan (jika ada), dan pada masa yang sama, berhak meminta pelanggan membayar jumlah tambahan.

Penggunaan tiket dalam urutan yang betul dan perubahan dalam jadual perjalanan

Tiket hanya sah untuk pengangkutan yang ditunjukkan pada jadual perjalanan dari tempat berlepas melalui mana -mana tempat berhenti yang dipersetujui ke tempat destinasi yang pertama.
Tiket mesti dilalui secara urutan.Sekiranya Pelanggan tidak muncul untuk jangka masa yang dijadualkan tanpa notis terlebih dahulu, semua perjalanan balik atau seterusnya akan dibatalkan oleh syarikat penerbangan secara automatik.
Tambang perlu dikira semula apabila perjalanan diubah.Perubahan seperti membalikkan arah perjalanan, tidak mengembara segmen pertama, tarikh berlepas dan perubahan nombor boleh mengakibatkan kenaikan tambang.Pelanggan dikehendaki membayar perbezaan tambang dan sebarang cukai tambahan dan surcaj atau yuran penalti.Pelanggan boleh menerima tambang yang disemak semula atau mengekalkan jadual perjalanan asal yang ditunjukkan pada tiket.
Dalam kes perubahan perjalanan, pelanggan dinasihatkan untuk memaklumkan hutchgo.com.hutchgo.com akan menilai tambang yang disemak semula untuk jadual perjalanan baru.Jika tidak, bahagian tiket yang tidak digunakan tidak akan sah lagi.

Sila ambil perhatian bahawa terma dan syarat untuk pembatalan tempahan dan pembelian akan berbeza -beza bagi setiap produk dan perkhidmatan.Oleh itu, sila rujuk terma dan syarat untuk produk atau perkhidmatan tertentu atau secara alternatif, semak dengan pasukan perkhidmatan pelanggan kami semasa waktu pejabat.Pembatalan mungkin tertakluk kepada yuran pembatalan yang anda bersetuju untuk menanggung sepenuhnya.Sila ambil perhatian bahawa pembatalan selepas tiket udara dikeluarkan tidak dibenarkan.

Untuk tempahan dan pembelian yang telah dibayar sebelum ini, bayaran balik boleh dibuat di budi bicara mutlak hutchgo.com (tertakluk kepada dasar bayaran balik).Ia mungkin mengambil kira 3 hingga 6 bulan sebelum kredit muncul dalam akaun anda untuk pemprosesan bayaran balik tiket udara.Garis masa pengembalian terdahulu adalah panduan untuk rujukan anda sahaja dan tidak akan mengikat hutchgo.com.

Anda bersetuju untuk menanggung kos penuh sebarang tempahan, pembatalan dan yuran pentadbiran untuk sebarang produk atau perkhidmatan yang ditempah tetapi tidak digunakan untuk apa -apa sebab.Hutchison Travel Limited boleh mengenakan bayaran pembatalan dan/atau pindaan sebagai tambahan kepada yang dikenakan oleh penyedia perkhidmatan perjalanan.

Perjalanan Antarabangsa: Pasport, Visa, Bahaya dan Disinsection

Perjalanan ke destinasi tertentu mungkin melibatkan risiko yang lebih besar daripada yang lain.Oleh itu, Hutchison Travel Limited menggesa penumpang untuk mengkaji larangan perjalanan, amaran, pengumuman dan nasihat yang dikeluarkan oleh kerajaan Hong Kong sebelum menempah tiket ke destinasi antarabangsa.Untuk sistem peringatan perjalanan keluar (OTA), sila rujuk https://www.sb.gov.hk/eng/ota/.Untuk keperluan kesihatan asing dan bahaya, sila rujuk https://www.travelhealth.gov.hk/eindex.html.Di Hutchison Travel Limited, kami tidak akan bertanggungjawab dalam menyediakan maklumat mengenai keperluan kemasukan asing (seperti keperluan pasport dan visa).Untuk keperluan kemasukan asing, sila hubungi Konsulat di Hong Kong.

Banyak negara memerlukan warga asing untuk memegang pasport dengan sekurang -kurangnya 6 bulan kesahihan (mengira dari tarikh perjalanan pulang) apabila mereka memasuki negara -negara ini.Pelancong individu dan sahabat mereka bertanggungjawab sepenuhnya untuk memastikan dokumentasi perjalanan mereka sah.Pasport, Visa (termasuk mana -mana dan semua visa transit) dan keperluan kesihatan adalah tanggungjawab pelancong individu.

Memandangkan keadaan pandemik, kerajaan boleh mengeluarkan sekatan kemasukan, penggantungan visa dan langkah kuarantin untuk pelancong.Inokulasi yang disyorkan untuk perjalanan boleh berubah dengan notis yang singkat dan anda harus berunding dengan doktor anda mengenai cadangan semasa sebelum anda berlepas.Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk memastikan anda memenuhi semua keperluan kemasukan kesihatan, mendapatkan inokulasi yang disyorkan, mengambil semua ubat yang disyorkan dan ikuti semua nasihat perubatan berhubung dengan perjalanan anda.Pelancong harus merujuk kepada maklumat terkini yang diterbitkan oleh kerajaan negara destinasi mereka termasuk negara -negara yang mungkin anda beralih.

Dengan menawarkan atau memudahkan perjalanan ke destinasi antarabangsa tertentu, kami tidak mewakili atau menjamin bahawa perjalanan ke mata tersebut adalah dinasihatkan atau tanpa sebarang risiko, dan kami tidak akan bertanggungjawab atas kerosakan atau kerugian yang mungkin disebabkan oleh perjalanan ke destinasi tersebut.

Penyedia Perkhidmatan Perjalanan

Anda bersetuju untuk mematuhi terma atau syarat pembelian yang dikenakan oleh mana -mana pembekal perkhidmatan perjalanan, sama ada penyedia perkhidmatan perjalanan dipilih oleh anda atau oleh Hutchison Travel Limited, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, pembayaran semua amaun apabila dibayar dan pematuhan dengan tersebutPeraturan dan sekatan penyedia perkhidmatan perjalanan mengenai ketersediaan dan penggunaan tambang, produk, atau perkhidmatan.Anda memahami bahawa apa -apa pelanggaran syarat pembelian pembekal perkhidmatan perjalanan tersebut boleh mengakibatkan pembatalan tempahan atau pembelian anda, dalam akses yang ditolak kepada andaTempahan atau pembelian sedemikian, dan di hutchgo.com mendebarkan akaun anda untuk sebarang kos Hutchison Travel Limited disebabkan oleh pelanggaran tersebut.Anda akan bertanggungjawab sepenuhnya untuk semua caj, yuran, tugas, cukai, dan penilaian yang timbul daripada penggunaan Laman ini.

Anda bersetuju bahawa kami tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kecederaan, kerugian, tuntutan, kerosakan, atau apa -apa ganti rugi khas, teladan, hukuman, langsung, tidak langsung, tidak bersampingan atau berbangkit dalam apa jua bentuk (termasuk, tetapi tidak terhad kepada keuntungan yang hilang atau kehilangan simpanan), sama ada berdasarkan kontrak, tort, liabiliti yang ketat, atau sebaliknya, yang timbul daripada atau dalam apa-apa cara berkaitan dengan prestasi atau tidak berprestasi manaperniagaan, kebankrapan, penyusunan semula, insolvensi, pembubaran atau pembubaran, walaupun kita telah dinasihatkan kemungkinan apa -apa kerosakan sedemikian.Sekiranya tidak prestasi yang terhasil daripada pemberhentian perniagaan, kebankrapan, penyusunan semula, insolvensi, pembubaran atau pembubaran penyedia perkhidmatan perjalanan, anda bersetuju bahawa bantuan tunggal anda adalah ke arah penyedia perkhidmatan perjalanan sedemikian dan bukan ke arah kami.

Di Hutchison Travel Limited, kami tidak akan bertanggungjawab untuk maklumat mengenai kesesuaian untuk orang kurang upaya dari mana -mana bahagian lawatan atau tempahan lain.Untuk maklumat mengenai kesesuaian untuk orang kurang upaya untuk mana -mana bahagian mana -mana lawatan atau tempahan lain, sila hubungi pembekal perkhidmatan perjalanan secara langsung.

Maklumat penting mengenai kadar pertukaran

Pembelian yang dibuat di laman web kami diurus secara eksklusif dalam Hong Kong Dollar (HKD).Sekiranya anda membuat pembelian dari kami menggunakan kad kredit atau kad debit yang tidak HKD, sila sedar bahawa, disebabkan oleh pengalihan yang berterusan dalam kadar pertukaran, caj kami ke kad anda atau jumlah caj anggaran yang kami berikan kepada anda, mungkin berbeza berdasarkan anda, mungkin berbeza berdasarkan anda, mungkin berbeza berdasarkan anda, mungkin berbeza berdasarkanPada kadar pertukaran pada masa anda membuat tempahan anda berbanding kadar pada masa caj yang dikeluarkan semula pada penyata kad kredit anda.Selain itu, sekiranya kami mesti memberi kredit akaun anda, kami akan mengembalikan jumlah HKD yang tepat pada mulanya dan tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang fl urtuations dalam kadar pertukaran yang boleh menyebabkan perbezaan dalam penyata pengebilan anda.

Peraturan penerbangan, perubahan jadual dan perubahan harga: Tiket penerbangan yang tersedia melalui laman web ini adalah tertakluk kepada syarat -syarat pengangkutan dan peraturan yang diterbitkan, termasuk tetapi tidak terhad kepada dasar pembatalan, syarikat penerbangan yang berkenaan.Kontrak pengangkutan yang digunakan oleh syarikat penerbangan yang berkenaan, apabila dikeluarkan, hendaklah antara syarikat penerbangan dan penumpang yang berkenaan.Syarikat penerbangan mengekalkan hak untuk menyesuaikan masa dan jadual pada bila -bila masa - perubahan jadual boleh menyebabkan jadual perjalanan yang jatuh di luar perjanjian kontrak.Syarikat penerbangan juga boleh mengikut budi bicara mereka berubah atau membatalkan perjalanan atau jadual perjalanan.Syarikat penerbangan memberikan kami harga dan maklumat lain yang berkaitan dengan perkhidmatan ini.Hutchison Travel Limited berusaha untuk menerbitkan dan mengekalkan harga dan maklumat yang tepat untuk perkhidmatan penerbangannya.Walau bagaimanapun, dalam acara itu, perkhidmatan disenaraikan atau diberikan kepada kami pada harga yang salah atau dengan maklumat yang salah kerana ralat tipografi atau kesilapan lain dalam maklumat harga atau perkhidmatan yang diterima dari syarikat penerbangan, Hutchison Travel Limited dan/atau syarikat penerbangan mengekalkanHak untuk menolak atau membatalkan sebarang permintaan yang diletakkan untuk perkhidmatan tersebut, sama ada atau tidak pesanan telah disahkan dan/atau kad kredit anda dikenakan.Sekiranya kad kredit anda telah dikenakan untuk pembelian dan permintaan anda dibatalkan kerana maklumat syarikat penerbangan yang salah, Hutchison Travel Limited dan/atau syarikat penerbangan akan segera mengeluarkan kredit ke akaun kad kredit anda dalam jumlah caj.Sekiranya syarikat penerbangan menerbitkan tambang pada satu harga dan kemudian menentukan untuk tidak menghormati tambang pada harga itu, Hutchison Travel Limited tidak bertanggungjawab dan tidak dapat menghormati harga yang pada asalnya disenaraikan oleh syarikat penerbangan itu.Hanya syarikat penerbangan yang dapat menentukan sama ada atau tidak untuk menghormati harga yang salah.

Mata pengembara yang kerap

Ganjaran pengembara yang kerap (batu, mata dan lain -lain), peningkatan, baucar sijil dan diskaun atau insentif lain mungkin tidak terpakai kepada perkhidmatan penerbangan Hutchison Travel Limited.

Keperluan umur

Untuk tiket penerbangan harga yang diterbitkan, anda boleh membuat tempahan syarikat penerbangan untuk kanak -kanak berumur 15 tahun ke atas tanpa orang dewasa (18 atau lebih tua) yang mengiringi mereka.Bagi kanak -kanak di bawah umur 15 tahun, sekurang -kurangnya seorang penumpang dewasa berumur 18 tahun ke atas mesti menemani kanak -kanak (Ren) pada tempahan yang sama.Untuk tiket bayi, sila pastikan untuk mematuhi keadaan pengangkutan syarikat penerbangan sebagai tempat duduk bayi, bassinet bayi dan kerusi kereta bayi mungkin tertakluk kepada sekatan.

Bahagian Kod

Sesetengah syarikat penerbangan memasuki perjanjian "Kod Kongsi" dengan bilangan rakan penerbangan terpilih yang terhad.Ini bermakna bahawa pada laluan tertentu, syarikat penerbangan yang menjual atau memasarkan penerbangan tidak terbang ke destinasi itu sendiri.Sebaliknya, ia berkontrak dengan syarikat penerbangan rakan kongsi untuk ke destinasi tersebut.Syarikat penerbangan rakan kongsi disenaraikan sebagai "dikendalikan oleh."Dalam kebanyakan kes, anda akan mendaftar masuk dengan pembawa "operasi" anda;Walau bagaimanapun, anda perlu mengesahkan lokasi daftar masuk anda dengan pembawa tiket anda.Sekiranya anda adalah bahagian kod, ia akan didedahkan kepada anda dalam proses tempahan dan sebelum pembayaran anda pada harga yang didedahkan, tiket penerbangan runcit.

Amalan dilarang syarikat penerbangan

Anda bersetuju untuk tidak membeli tiket atau tiket yang mengandungi segmen yang tidak akan anda gunakan, seperti "titik-titik", "kota tersembunyi", atau "tiket back-to-back" jika amalan tersebut dilarang olehSyarikat penerbangan.Anda selanjutnya bersetuju untuk tidak membeli tiket perjalanan pulang yang anda merancang untuk menggunakan hanya untuk perjalanan sehala jika amalan itu dilarang oleh syarikat penerbangan.Anda mengakui bahawa kebanyakan syarikat penerbangan melarang semua tiket tersebut, dan oleh itu kami tidak menjamin bahawa syarikat penerbangan itu akan menghormati tiket atau tiket anda jika anda terlibat dalam amalan ini.Anda bersetuju untuk menanggung rugi pihak yang dilindungi terhadap tuntutan syarikat penerbangan, berdasarkan amalan yang dilarang atau lain -lain, untuk perbezaan antara perjalanan penuh perjalanan sebenar anda dan nilai tiket atau tiket yang anda beli.

Bagasi dan lain -lain Yuran Penerbangan Sampel: Syarikat penerbangan mungkin memerlukan anda membayar yuran tambahan di lapangan terbang untuk perkhidmatan tertentu dan/ atau jika anda melebihi had tertentu seperti yang ditentukan oleh syarikat penerbangan, seperti bilangan beg atau berat yang dibenarkan, dan beberapa syarikat penerbangan lakukanTidak menawarkan elaun bagasi percuma.

Elaun Bagasi Tambahan - Terma dan Syarat

Jika anda ingin membawa lebih daripada elaun bagasi percuma, anda boleh membeli elaun bagasi tambahan terlebih dahulu pada masa tempahan.

Elaun bagasi tambahan boleh dibeli secara langsung selepas membuat tempahan sehingga 24 ~ 48 jam sebelum berlepas (bergantung kepada dasar pembelian awal khusus syarikat penerbangan) dan diberikan kepada penumpang yang belum mendaftar masuk ke lapangan terbang.

Penumpang yang layak
Elaun bagasi tambahan tersedia untuk dibeli terlebih dahulu hanya jika anda memegang tempahan/tiket yang sah untuk perkhidmatan udara.Elaun bagasi tambahan tidak boleh digunakan jika tempahan dibatalkan atau tiket tidak sah untuk digunakan.Elaun bagasi tambahan tidak boleh dipindah milik.

Elaun bagasi tambahan tidak tersedia terlebih dahulu:
- untuk tempahan bayi
- kepada penumpang siap sedia atau disenaraikan
- untuk membawa bagasi
Jumlah elaun bagasi tambahan
Elaun bagasi tambahan boleh dibeli secara sekeping.Berat elaun bagasi tambahan boleh dibeli setiap kelebihan adalah tertakluk kepada perkhidmatan dan dasar khusus syarikat penerbangan.

Caj bagasi yang berlebihan lapangan terbang akan dikenakan jika bagasi yang diperiksa anda melebihi elaun bagasi yang diperiksa dan sebarang elaun bagasi tambahan yang dibeli terlebih dahulu.
Bayaran balik
Perintah bagasi tambahan sekali disahkan, sebarang perubahan atau bayaran balik tidak dibenarkan.

Sekiranya kami tidak dapat memproses pembelian elaun bagasi tambahan, kami akan membuat bayaran balik sepenuhnya pembayaran elaun bagasi tambahan anda.Semua bayaran balik akan, jika mungkin, dikembalikan kepada pelanggan dalam bentuk pembayaran asal yang digunakan untuk membeli.
Lebih banyak maklumat bagasi
Pengangkutan bagasi tertakluk kepada perkhidmatan yang disediakan oleh syarikat penerbangan.

Bayaran elaun bagasi tambahan boleh berubah dari semasa ke semasa.

Anda mungkin perlu mencetak resit yang disediakan melalui e -mel dan membawanya apabila anda menyemak di lapangan terbang untuk beberapa syarikat penerbangan, bukti pembelian diperlukan.

Yuran Kemasukan/Keluar

Sekiranya anda melakukan perjalanan di peringkat antarabangsa, sesetengah negara atau lapangan terbang mengenakan yuran apabila memasuki dan/atau keluar dari negara ini.Yuran ini tidak termasuk dalam harga tiket, atau cukai dan yuran yang kami paparkan di laman web kami sebelum membeli.

Bahagian III - Terma dan Syarat yang digunakan untuk tempahan hotel, termasuk produk yang dibungkus

Sekatan perkhidmatan hotel umum

Daftar masuk:
Setelah mendaftar masuk, tetamu mesti mengemukakan kad ID dan kad kredit yang sah atau, mengikut budi bicara hotel, kad debit, atas nama mereka yang selaras dengan butiran transaksional yang diberikan kepada hutchgo.com (jumlah kredit yang diperlukan akan berbeza oleh hotel).Sila ambil perhatian bahawa kad debit tidak boleh diterima.
Ketibaan lewat dan kegagalan untuk mendaftar masuk pada malam pertama:
Walaupun anda harus menghubungi hutchgo.com jika anda ingin membatalkan tempahan yang boleh dibatalkan sebelum penginapan anda, jika anda akan ditangguhkan pada tarikh daftar masuk atau anda tidak boleh mendaftar masuk ke hotel anda pada tarikh yang anda minta, Anda harus menghubungi hotel untuk memberitahu mereka.Sekiranya anda gagal mendaftar masuk ke hotel anda pada hari tempahan anda dan jangan memberi amaranHotel.

Pembatalan dan perubahan pada tempahan anda:

Dasar pembatalan hotel berbeza -beza.Tempahan tertentu tidak boleh dibatalkan dan tidak berubah.Yang lain menghendaki anda membayar penalti jika anda membatalkannya.Masih ada yang lain dapat dikembalikan sepenuhnya.Semak Dasar Pembatalan Hotel semasa anda menempah.Pindaan tidak dibenarkan di semua tempahan hotel setelah disahkan.

Yuran Perkhidmatan Hutchison Travel Limited

Mungkin ada bayaran pemprosesan / perkhidmatan setiap bilik setiap malam yang ditempah melalui laman web ini.Yuran yang tidak dapat dikembalikan akan disenaraikan untuk rujukan pengguna sebelum pengguna dikehendaki memasukkan nombor kad kredit.

Bayaran perkhidmatan setiap bilik setiap malam	HKD
Pindaan / rebooking (tidak termasuk mana -mana yuran rebooking hotel)	420
Bilik Revalidate / Rebook / Perubahan Jenis Bilik / Perubahan Maklumat Tetamu Hotel (tidak termasuk yuran perkhidmatan hotel)	420
Pembatalan tempahan (tidak termasuk mana -mana yuran pembatalan hotel)	420

Keperluan kecacatan
Jika anda mempunyai keperluan kecacatan (contohnya sahaja, anda memerlukan bilik yang boleh diakses kerusi roda atau memerlukan penggunaan haiwan perkhidmatan), anda mesti memanggil hotel dan mengesahkan bahawa keperluan kecacatan dapat dipenuhi.Jika keperluan kecacatan anda tidak dapat ditampung oleh hotel, sila hubungi perkhidmatan pelanggan hutchgo.com.
Penginapan hotel dan permintaan khas
Bergantung pada perkhidmatan tempahan hotel hutchgo.com yang anda gunakan, anda mungkin atau mungkin tidak dapat memilih jenis bilik dan nombor dan/atau jenis katil anda.Tugasan bilik adalah berdasarkan ketersediaan hotel dan berada di budi bicara hotel.Kami tidak dapat menjamin bilik yang tidak merokok.Sekiranya anda mempunyai permintaan khas (termasuk, sebagai contoh, keutamaan untuk merokok atau bilik tidak merokok, bilik tertentu, tempat tidur tertentu, lokasi fl oor, kedekatan dengan lif, bilik penyambung, atau penginapan haiwan kesayangan), anda mesti menghubungi hotel dan mengesahkanPermintaan khas itu dapat dipenuhi setelah membuat tempahan anda.Oleh kerana hutchgo.com tidak mempunyai kawalan ke atas bilik mana hotel akan diberikan kepada anda, hutchgo.com tidak dapat menampung permintaan khas sebelum tempahan anda dan tidak dapat menjamin bahawa permintaan khas akan dipenuhi.
Mesti berumur 18 tahun
Tetamu di tempahan mestilah berumur 18 tahun ke atas untuk memeriksa hotel.
Mata pengembara yang kerap
Titik pengembara yang kerap, peningkatan, baucar sijil dan diskaun atau insentif lain mungkin tidak terpakai kepada perkhidmatan hotel Hutchison Travel Limited.
Penilaian Bintang Hotel (Umum)
Sistem penarafan bintang hutchgo.com disediakan untuk rujukan anda.Seperti sistem penarafan hotel yang terkenal, untuk memberikan penarafan bintang tunggal, hutchgo.com menganggap beberapa faktor dalam menilai kualiti hotel yang mengambil bahagian, seperti kemudahan, kemudahan, reputasi, jenama, perkhidmatan penarafan lain, maklum balas pelanggan dari tetamuyang telah menginap di hotel, dan lain -lain. Skrin hutchgo.com yang menyertai hotel dengan berhati -hati dan mengemas kini maklumat kami secara berkala untuk memastikan kesahihan penilaian kami.Sistem penarafan kami kadang -kadang berbeza daripada sistem penarafan lain yang mungkin anda kenal.Kami tidak menjamin atau menjamin bahawa sistem penarafan bintang kami sama dengan atau selaras dengan sistem penarafan bintang lain dan berhak untuk menukar penarafan hotel pada bila -bila masa dengan atau tanpa notis.
Harga
Kadangkala kadar yang lebih murah disediakan untuk penginapan tertentu di sebuah hotel, bagaimanapun, kadar ini yang dibuat oleh hotel mungkin membawa sekatan dan syarat khas, contohnya berkenaan dengan pembatalan dan bayaran balik.Sila periksa bilik dan menilai butiran dengan teliti untuk sebarang syarat sedemikian sebelum membuat tempahan anda.Kami berhak untuk pemasaran dan alasan komersil untuk mengubahsuai harga.
Kesalahan harga
Hutchison Travel Limited berusaha untuk menerbitkan dan mengekalkan harga dan maklumat yang tepat untuk perkhidmatan yang kami tawarkan.Hotel memberi kami harga dan maklumat lain yang berkaitan dengan perkhidmatan ini.

Walau bagaimanapun, sekiranya perkhidmatan disenaraikan atau diberikan kepada kami pada harga yang salah atau dengan maklumat yang salah kerana maklumat perkhidmatan yang salah yang diterima dari hotel, ralat tipografi atau kesilapan sistem atau ralat lain dalam harga, kami mengekalkan hak untuk menolak atauBatalkan sebarang pesanan yang diletakkan untuk perkhidmatan tersebut.

Kami akan berhak menolak atau membatalkan apa -apa perintah sedemikian sama ada perintah itu telah disahkan dan/atau kad kredit anda yang dikenakan.Jika kad kredit anda telah dikenakan untuk pembelian dan pesanan anda dibatalkan kerana maklumat pembekal yang salah, kami akan segera mengeluarkan kredit ke akaun kad kredit anda dalam jumlah caj.Harga, kadar dan inventori tertakluk kepada ketersediaan dari hotel.
Tempahan
Anda tidak boleh menempah tempahan untuk lebih daripada 8 bilik dalam talian untuk tarikh hotel/penginapan yang sama.Jika kami menentukan bahawa anda telah menempah tempahan untuk lebih daripada 8 bilik secara keseluruhan dalam tempahan berasingan, kami boleh membatalkan tempahan anda, dan mengenakan yuran pembatalan, jika berkenaan.Jika anda membayar deposit yang tidak dapat dikembalikan, deposit anda akan dilucuthakkan.Jika anda ingin menempah tempahan untuk 9 atau lebih bilik, anda mesti menghubungi pakar perjalanan kumpulan kami melalui e -mel di sales@hutchgo.com.hk.Salah satu pakar perjalanan kumpulan kami akan melihat permintaan anda dan menghubungi anda untuk menyelesaikan tempahan anda.Anda mungkin diminta menandatangani kontrak bertulis dan/atau membayar deposit yang tidak dapat dikembalikan.

Harga Pedagang Mengisytiharkan Perkhidmatan Hotel

Harga saudagar hutchgo.com yang didedahkan perkhidmatan hotel adalah perkhidmatan hotel di mana harga hotel didedahkan kepada pengguna terlebih dahulu tempahan dan di mana hutchgo.com bertindak sebagai peniaga rekod mengenai transaksi (iaitu, secara langsung mengenakan kredit atau debit anda secara langsungkad dan bukan hotel).

Tempahan hotel yang disediakan melalui hutchgo.com's Merchant Price Price yang didedahkan perkhidmatan hotel adalah tertakluk kepada terma dan syarat yang didedahkan di halaman kontrak anda dan terma dan syarat yang didedahkan hotel yang anda pilih.

"Jumlah caj" yang akan anda bayar untuk menggunakan perkhidmatan hotel yang didedahkan harga saudagar kami akan sentiasa didedahkan kepada anda sebelum anda mengemukakan permintaan anda.
1. Caj untuk cukai dan yuran
  Sehubungan dengan memudahkan harga saudagar yang didedahkan transaksi perkhidmatan hotel, kami akan mengenakan kaedah pembayaran anda untuk cukai dan yuran.Caj ini termasuk jumlah yang dijangkakan untuk memulihkan jumlah yang kami bayar ke hotel berkaitan dengan tempahan anda untuk cukai yang terhutang oleh hotel termasuk, tanpa pembatasan, jualan dan penggunaan cukai, cukai penghunian, cukai bilik, cukai eksais, cukai nilai tambah dan/atau cukai lain yang serupa.Di lokasi tertentu, jumlah cukai juga boleh termasuk yuran perkhidmatan yang dikenakan kerajaan atau yuran lain yang tidak dibayar terus kepada pihak berkuasa cukai tetapi dikehendaki oleh undang -undang yang akan dikumpulkan oleh hotel.Jumlah yang dibayar ke hotel yang berkaitan dengan tempahan anda untuk cukai mungkin berbeza dari jumlah yang kami jangkakan dan termasuk dalam pertuduhan kepada anda.Baki caj untuk cukai dan yuran adalah bayaran yang kami simpan sebagai sebahagian daripada pampasan bagi perkhidmatan kami dan untuk menampung kos tempahan anda, termasuk, sebagai contoh, kos perkhidmatan pelanggan.Tuduhan untuk cukai dan yuran berbeza -beza berdasarkan beberapa faktor termasuk, tanpa batasan, jumlah yang kami bayar hotel dan lokasi hotel di mana anda akan tinggal, dan mungkin termasuk keuntungan yang kami simpan.
  
  Kami bukan vendor mengumpul dan menghantar cukai kepada pihak berkuasa cukai yang berkenaan.Pembekal hotel kami, sebagai vendor, bil semua cukai yang dikenakan kepada kami dan kami membayar jumlah tersebut terus kepada vendor.Kami bukanlah vendor bersama yang berkaitan dengan vendor dengan siapa kami menempah atau menempah pengaturan perjalanan pelanggan kami.Kebolehkerjaan dan kadar cukai yang sesuai dan jenis cukai yang berkenaan sangat berbeza mengikut lokasi.
  
  Untuk urus niaga yang melibatkan harga saudagar yang didedahkan hotel yang terletak di dalam bidang kuasa tertentu, caj kepada kad debit atau kad kredit anda untuk cukai dan yuran termasuk pembayaran tambahan cukai yang kami dikehendaki untuk mengutip dan mengemukakan kepada bidang kuasa untuk cukai yang terhutang atas jumlah yang kami simpan sebagai pampasanuntuk perkhidmatan kami.
Perkhidmatan Hotel Agensi

Untuk perkhidmatan hotel agensi Hutchison Travel Limited, hutchgo.com bukanlah peniaga rekod dan tidak mengenakan kad kredit anda.Untuk urus niaga ini, anda akan diberi perhatian dalam bahagian maklumat penting halaman kontrak anda bahawa kad kredit anda akan digunakan untuk menjamin tempahan.Anda juga akan diberitahu di bahagian maklumat penting bahawa hotel akan mengenakan anda secara langsung untuk bilik dan cukai.Anda akan disediakan dengan item baris "jumlah anggaran" pada halaman kontrak anda yang akan memberikan anda anggaran apa yang akan dikenakan oleh hotel dan anda akan diberi perhatian sama ada anggaran itu termasuk cukai.Melalui perkhidmatan hotel agensi, hutchgo.com (seperti yang mungkin), menyediakan platform dalam talian di mana hotel (termasuk jenis penginapan sementara lain) boleh mengiklankan bilik mereka untuk tempahan, dan di mana pelawat ke laman web boleh membuat tempahan.Dengan membuat tempahan perkhidmatan hotel agensi, anda memasuki hubungan kontrak secara langsung (sah) dengan hotel di mana anda menempah.Dari titik di mana anda membuat tempahan perkhidmatan hotel agensi anda, hutchgo.com (seperti yang berkenaan), bertindak semata -mata sebagai perantara antara anda dan hotel, menghantar butiran tempahan anda ke hotel yang berkaitan dan menghantar anda pengesahanE -mel untuk dan bagi pihak hotel.

Perkhidmatan lain

Insurans perjalanan

Insurans perjalanan ditanggung oleh penanggung insurans pihak ketiga.Anda mesti membaca penyata pendedahan produk sebelum membeli insurans perjalanan.Hutchison Travel Limited tidak bertindak sebagai penanggung insurans atau memberikan insurans kepada anda dan Hutchison Travel Limited menafikan semua tanggungjawab untuk dan semua liabiliti berhubung dengan insurans itu, termasuk berhubung dengan sebarang tuntutan yang dibuat oleh anda di bawahnya.

Kad Sim Data Roaming

Kad SIM data perayauan disediakan oleh penyedia pihak ketiga.Hutchison Travel Limited menafikan semua tanggungjawab dan semua liabiliti berhubung dengan kad SIM data perayauan.

Lapangan Terbang Express

Perkhidmatan Lapangan Terbang Express disediakan oleh MTR Corporation Limited.Anda mesti membaca pernyataan pendedahan produk sebelum membeli perkhidmatan.Hutchison Travel Limited menafikan semua tanggungjawab dan semua liabiliti berhubung dengan perkhidmatan Express Lapangan Terbang.

Syarat Penggunaan Blog hutchgo

Apabila ahli menggunakan Blog hutchgo, mereka bersetuju dengan terma halaman ini seperti yang disenaraikan di bawah, dan kod tingkah laku ini akan menjadi asas bagi pentadbir kami untuk menguruskan blog hutchgo.

Ahli mempunyai kebebasan bersuara;Mereka secara bebas boleh menyatakan pandangan dan pendapat peribadi mereka.Sebarang kandungan (termasuk teks, foto, gambar, muzik, video, topik atau komen dan lain -lain) yang melanggar peraturan di bawah hendaklah dihapuskan tanpa pengecualian, amaran atau notis sebelum ini:
1. Catatan dengan ucapan ganas, penghinaan, fitnah, fitnah, penderaan lisan, pendapat ekstremis, sabotaj, serangan peribadi, pelanggaran privasi, kandungan membuat masalah, pelanggaran hak pengguna lain, atau diskriminasi sifat kaum, seksual atau agama
2. Catatan dengan kandungan seksual, lucah, atau ganas, atau promosi aktiviti seksual atau perdagangan seks
3. Catatan dalam bahasa kasar atau dengan kandungan yang menyinggung perasaan
4. Jawatan yang menganjurkan, menguasai atau mempromosikan kegiatan haram atau jenayah;atau memberikan maklumat yang berkaitan dengan aktiviti tersebut (aktiviti ini mungkin termasuk: aktiviti lucah, bahan letupan, senjata, perdagangan dadah, perisian cetak rompak, aktiviti jenayah komputer dan pelanggaran hak cipta)
5. Catatan yang merupakan pelanggaran hak harta intelek
6. Catatan yang tidak berkaitan dengan tema, berulang atau mesej spam
7. Catatan menggunakan identiti yang sama untuk sengaja menyesatkan pengguna lain
8. Catatan yang memerlukan pengguna lain meninggalkan butiran hubungan mereka (termasuk nombor telefon, alamat, alamat e -mel, nombor pengguna pesanan segera dan lain -lain) dengan tujuan untuk melindungi privasi peribadi
9. Catatan tanpa kandungan yang besar
10. Catatan bahan pemasaran yang tidak diminta atau tidak dibenarkan, iklan, e -mel spam atau apa -apa bentuk bahan promosi lain
11. Catatan yang berulang kali muncul di laman web lain
Sebelum memasukkan data peribadi anda dalam catatan, sila ambil perhatian bahawa orang lain dapat mengetahui identiti anda
Tolong jangan gunakan kata -kata kasar atau mengelirukan dalam nama pengguna blog hutchgo.hutchgo.com mempunyai hak untuk menghendaki pengguna yang tidak sesuai untuk menukar nama pengguna mereka, dan berhak untuk menyekat akaun keahlian ini tanpa sebarang notis terlebih dahulu.
Sekiranya pengguna didapati menyiarkan di Blog hutchgo dengan keterlaluan atau kandungan berulang dan tidak berstruktur, atau mengambil bahagian dalam sebarang aktiviti promosi dengan identiti palsu, hutchgo.com mempunyai hak untuk memadamkan jawatan tersebut tanpa kewajipan untuk penjelasan terbuka atau pemberitahuan berasingan.

Pernyataan yang penuh

Semua kandungan yang disiarkan oleh ahli hutchgo.com di hutchgo Blog tertakluk kepada semakan sebelumnya oleh hutchgo.com untuk memastikan kandungan ini berkaitan dengan tema perjalanan;Walau bagaimanapun, hutchgo.com tidak dapat memastikan ketepatan, kesempurnaan dan kualiti mereka.Selain itu, semua kandungan yang disiarkan oleh ahli adalah pendapat peribadi sahaja dan tidak mewakili pandangan dan pendirian hutchgo.com.Harus disiarkan oleh ahli -ahli di blog hutchgo mengandungi apa -apa kandungan yang merupakan pelanggaran hak cipta, kesilapan, ketidaktepatan, slanders, fitnah;atau mengandungi kandungan yang tidak senonoh, lucah atau berbahaya, yang akan membawa kepada sebarang kerugian atau pertikaian undang -undang, hutchgo.com tidak boleh dipertanggungjawabkan.
Sekiranya ahli hutchgo.com memilih untuk menghantar Travelogues di Blog hutchgo atau secara serentak berkongsi foto perjalanan di platform media sosial, perjanjian dan kebenaran anda akan dianggap sebagai hutchgo.com untuk mempunyai lesen global untuk menggunakan, menduplikasi, mengedit, menyesuaikan dan menerbitkannyaKandungan percuma.
Sekiranya terdapat sebarang kerugian yang timbul daripada penghapusan apa -apa kandungan (termasuk teks, foto, gambar, muzik, video, topik forum atau komen dan lain -lain) kerana kesilapan teknikal, hutchgo.com tidak boleh dipertanggungjawabkan.
Sekiranya ada jawatan yang dijumpai menyebabkan sebarang kerugian atau pertikaian undang -undang, hutchgo.com mempunyai hak untuk segera memadamkan jawatan yang berkaitan dan menyekat akaun keahlian ahli yang berkaitan tanpa amaran, notis atau penjelasan awam terlebih dahulu.
Dalam apa jua keadaan, sekiranya ada teks yang disiarkan oleh pengguna tertentu secara langsung atau tidak langsung mempengaruhi pengguna lain, atau melanggar hak orang lain untuk menggunakan blog hutchgo, hutchgo.com berhak untuk menamatkan hak pelanggar untuk menggunakan blog hutchgo, dan hutchgo.com rizabhak untuk meneruskan tindakan undang -undang.
Sekiranya ada komen atau cadangan di blog hutchgo, sila e -mel ke customerervice@hutchgo.com.hk

Terma dan syarat di laman web ini ditawarkan dalam pelbagai bahasa.Sekiranya terdapat sebarang percanggahan antara bahasa Inggeris dan mana -mana versi Terma dan Syarat yang diterjemahkan, versi Bahasa Inggeris akan diguna pakai.

Terakhir dikemas kini pada 18 September 2024